Carcinoma epidermoide desarrollado sobre un quiste epidérmico

Contenido principal del artículo

Pamela Verónica Fernández Gómez
Cándida Isolina González Ayala
Sergio David González Ayala
Ana Esther Soskin Reidman

Resumen

El carcinoma epidermoide desarrollado sobre un quiste epidérmico constituye una entidad extremadamente infrecuente, con una incidencia estimada menor al 0,05% de los casos. Presentamos el caso de un paciente masculino de 22 años con una lesión cutánea en la región antero-interna del muslo derecho, clínicamente interpretada como quiste epidérmico complicado, cuyo estudio histológico reveló áreas de transición hacia carcinoma epidermoide bien diferenciado. El paciente evolucionó favorablemente tras la resección completa, sin evidencia de recurrencia en el seguimiento a dos meses. A través de la revisión de la literatura mundial, se analizan los factores predisponentes, los criterios diagnósticos y las implicancias terapéuticas. Se resalta la importancia del estudio histopatológico de todas las piezas quirúrgicas, así como la necesidad de difundir nuevos casos en la región, con el fin de aumentar la conciencia clínica y anatomopatológica y aportar al conocimiento científico global.

Detalles del artículo

Cómo citar
1.
Fernández Gómez PV, González Ayala CI, González Ayala SD, Soskin Reidman AE. Carcinoma epidermoide desarrollado sobre un quiste epidérmico . Rev. Nac. (Itauguá) [Internet]. 31 de julio de 2026 [citado 31 de julio de 2026];18(PC):e1800202. Disponible en: https://www.revistadelnacional.com.py/index.php/inicio/article/view/420
Sección
Caso Clínico

Citas

Kim JY, Min S, Park JKH, Kim SW. Squamous cell carcinoma arising from epidermal cyst: a case series of 9 patients with a literatura review. Ann Plast Surg. 2024;92(5):575-9. doi: 10.1097/SAP.0000000000003880

Choi W, Park JK, Song SG, Kim B. Next-generation sequencing study on poorly differentiated carcinoma derived from a thirty-year-old epidermoid cyst: a case report. Front Oncol. 2023;13:1017624. doi: 10.3389/fonc.2023.1017624

Griffin D, Griffin D, Kim SD, Polansky M. Stage T3 squamous cell carcinoma misdiagnosed as anepidermal inclusión cyst. Dermatol Surg. 2022;48(10):1108-9. doi: 10.1097/DSS.0000000000003576

Jeon S, Lee SY, Kim J, Jin US, Kwon ST, Kwak Y, et al. Clinicopathologic features of epidermoid cysts in the upper and lower extremities, including a case of malignant transformation in thepalmoplantarregion. Arch Hand Microsurg. 2022;27(4):285-91. doi: 10.12790/ahm.22.0049

Frank E, Macias D, Hondorp B, Kerstetter J, Inman JC. Incidental squamous cell carcinoma in an epidermal inclusión cyst: a case report and review of the literature. Case Rep Dermatol. 2018;10(1):61-8. doi: 10.1159/000487794

Park BS, Shin DH, Kim SH, Jung HJ, Son GM, Kim HS. Perineal squamous cell carcinoma arising from an epidermal cyst: a case report. World J Surg Oncol. 2018;16:155. doi: 10.1186/s12957-018-1442-2

Morritt AN, Tiffin N, Brotherston TM. Squamous cell carcinoma arising in epidermoid cysts: report of four cases and review of the literature. JPlast Reconstr Aesthet Surg. 2012;65(9):1267-9. doi:10.1016/j.bjps.2012.02.007

Antón-Badiola I, San Miguel-Fraile P, Peteiro-Cancelo A, Ortiz-Rey JA. Squamous cell carcinoma arising on an epidermal inclusión cyst: a case presentation and review of the literature. Actas Dermosifiliogr. 2010;101(4):349-53. doi:10.1016/S1578-2190(10)70646-6

Ziadi S, Trimeche M, Hammedi F, Sriha B, Jomaa W, Mokni M, et al. Squamous cell carcinoma arising from an epidermal inclusión cyst: a case report. N Am J Med Sci. 2010;2(1):46-7

Shabbir A, Loss L, Bogner PN, Zeitouni NC. Squamous cell carcinoma developing from an epidermoid cyst of the ear. Dermatol Surg. 2011;37(5):700-3. doi:10.1111/j.1524-4725.2011.01977.x

Heo TG. Squamous cell carcinoma arising from a huge buttock epidermal cyst without skin lesion: a case report. Int J Surg Case Rep.2023;102:107850. doi:10.1016/j.ijscr.2022.107850

Chen CH, Yang CC, Lee YY, Ho YY. Squamous cell carcinoma arising in a verrucous cyst-likelesion: a case report. Dermatol Sin. 2021;39(3):151-2. doi: 10.4103/ds.ds_30_21

Rai A, Thacker J, Bhatti Z, Kumar J, Arora P. A rare twist: malignant transformation of epidermal cysts in the submandibular gland—a case report and literaturereview. Medical Reports. 2025;10:100180. doi: 10.1016/j.hmedic.2025.100180

Yamanaka W, Llamosas B F, Adorno R H. Quiste epidermoide del ciego. Rev Chil Cir. 2012;64(1):79-82. doi: 10.4067/ 0718-40262012000100014

Di Martino Ortiz B. Claves para el diagnóstico dermatopatológico de los quistes cutáneos. Our Dermatol Online. 2013;4(2):230-6. doi:10.7241/ourd.20132.57